About the author
About the author / Over de maker
About the author:
(Scroll down for Nederlands)


Jiro underwent top surgery (mastectomy) and came to know that his bosoms, in their new found freedom, were leading a life of their own. They escaped from hospital and now their adventures can be seen in this comics blog – cleverly named “off my chest”.
Jiro is a genderqueer agendered transman, therefore one should not be too surprised when the bosoms here come across as more ‘male’ than ‘female’ – whatever that may be. Breasts really don’t have to be female at all!
The tits themselves have got a dent on top, where the nipple used to be; for that part is now happily residing on Jiro’s own bust.
And what about those droplets? Are they incontinent? No, ofcourse not. Remember: these breasts have been removed so they cannot help leaking a little blood from time to time.
Consider it a new queer beauty mark.
These cartoons were drawn by Jiro in black & white + color was added through Photoshop. More thrilling and exciting details can be read here.
Jiro is a visual artist, works on LGBT-emancipation projects at a research center for social development and organises TranScreen.
You are allowed to repost my cartoons, without alteration and please always link to me: 
This webcomic will no longer be bilingual. It takes too much time to publish them both in Dutch as well as in English. Additionally: it seems in the Netherlands there’s only a small group of people who can appreciate genderqueer cartoons. So I’ve decided to broaden the audience by publishing them exclusively in English – although there’s a big chance I may be tempted to comment on the political situation in Holland, in which case the cartoon will be published in Dutch.
Over de maker (Nederlands):
Jiro onderging een mastectomie en kwam erachter dat zijn borsten – nadat zij uit het ziekenhuis ontsnapten – in deze nieuwe vrijheid, een geheel eigen leven gingen leiden. Volg hun pad nu in dit strip blog vol (letterlijke) ‘ontboezemingen’.
Jiro is een genderqueer transman zonder genderidentiteit, dus wees niet verbaasd wanneer deze borsten meer ‘mannelijk’ dan ‘vrouwelijk’ overkomen – wat dat dan ook moge zijn. Borsten hoeven helemaal niet vrouwelijk te zijn!
De tieten zelf hebben bovenin een holte, waar de tepel uit is; want die zit nu vrij en blij op Jiro’s eigen torso.
En hoe zit het met die druppeltjes? Zijn ze incontinent? Nee, welzeker niet. Deze borsten zijn tenslotte geopereerd en kunnen ‘t niet helpen dat ze altijd wel een paar bloeddruppeltjes lekken.
Beschouw het maar als een fonkelnieuw soort schoonheidsvlek.
De cartoons zijn door Jiro in zwart/wit getekend en in Photoshop ingekleurd.
Hiernaast is Jiro nog beeldend kunstenaar, werkt aan LHBT-projecten bij MOVISIE en organiseert TranScreen.
Je mag mijn strips gratis, maar onveranderd verspreiden onder deze licentie: 
art, boobs, bosom, bosoms, breast, breasts, cartoon, free comics, free cartoons, ftm, gratis, strips, top surgery, transgender, transman, vm, transgender, transseksualiteit, transseksueel, transsexualiteit, transsexueel, verkeerde lichaam, genderidentiteit, genderdysforie, gender, vrouw naar man, vrouw-naar-man, ombouwen, transitie, genderidentiteit, transgenderidentiteit, lichaamsbeleving
genderisme, bossums, transvrouw, transeksualiteit, transeksueel, transexualiteit, transexueel, transsexuality, transsexual, humor, stripserie, strips, comics, webcomics, youtrans, female to male, female-to-male, genderdysphoria, genderdysphore, genderidentity, transition, F2M, ftm, mtf, transwoman, transdyke, queer, transtrots, transsexual menace, de noodles, TNN, transvisie, continuum, genderqueer, tranny, trannies, pride, LHBT, GLBT, LGBT, interseksueel, intersex, hermafrodiet, hermaphrodite, feminisme, tits, tieten, borsten, nipple, nipples, tepel, tepels, transseksualiteit, transseksueel, transsexualiteit, transsexueel, wigstock, art, performance







Geweldige website!
Geweldige kunstenaar!
Geweldige man (wat dat dan ook moge zijn)
Nou nou, Ivo!
Jij vindt ALLES hier geweldig, lijkt ‘t?…
mi piacevi anche prima ma fa lo stesso, sei bello sempre. strano ma ho sentito un dolore ai miei seni guardando la strike. un abbraccio m. stefania
Ciao Maria Stefania! Non posso parlare italiano. Piacevole vedervi! Posso parlare francese. Come siete? Ora sono un ragazzo. E rendo l’art. Piacevole rimanere in contatto. Saluti.
Hi Jiro, nice to meet you here again! Greetings from Addi & Kim from Bremen.